Во время молодёжного чемпионата Европы, проходящего ныне в Швеции, на вопросы журналистов ответил защитник английской сборной и клуба "Манчестер Сити" Недум Онуоха, рассказавший об обстановке в команде и поимённо выделил нескольких партнёров.

- Сборная Англии успешно начала молодёжный турнир в Швеции. Давайте поговорим о персоналиях. Кто в команде больше всех выкладывается на тренировках?

- Ли Каттермоул из "Уигана" и Крейг Гарднер из "Астон Виллы" далеко ушли от всех остальных в этом плане. Это просто немыслимо. Во время тренировочной кампании в Испании нам было разрешено подольше проводить времени в постелях. Все были рады этому, но только не Ли и Крейг. Они вставали раньше всех и шли наматывать круги. Причём они даже не говорили об этом тренеру, делая это только по собственному желанию.

- Кто является тренерским любимчиком?

- Определённо Джо Харт – вратарь из "Манчестер Сити". Он совершенно неожиданно был выбран в команду Стюартом Пирсом, который раньше тренировал "горожан". На мой взгляд, это немного нечестно, хотя Джо делает вид, что всё в порядке. Но все в команде знают правду.

- А кто является главным весельчаком в команде?

- Марк Нобл из "Вест Хэма". Сравниться с ним может разве что Мартин Кранье из "Саутгемптона".

- Самый умный…

- Я изучал информационные технологии в колледже, так что ребята считают меня ходящим мозгом. Более-менее близок ко мне Джо Харт благодаря своему знанию иностранных языков.

- Самый жёсткий игрок.

- Если в нашей команде и есть группа плохих ребят, то на первое место я бы поставил Мику Ричардса. При этом за ним следуют наши нападающие Габриэль Агбонлахор и Фрейзер Кэмпбелл.

- Команда у вас молодёжная, но кто из футболистов является самым зрелым?

- Мы все – свора больших детей! Я думаю разве что Марк Нобл у нас зрелый, потому что он уже женат и у него есть ребёнок. Это же обстоятельство заставляет его скучать по дому. А в остальном мы являем собой пример большой школьной поездки.

- Молодые часто увлекаются компьютерными играми. Есть такие среди вас?

- Есть у нас несколько любителей поиграть в футбольные симуляторы, но я не один из них. Правда только потому, что у меня ничего не получается. Я предпочитаю просмотр фильмов. А вообще у нас в ходу настольный теннис.

- Кто лучше всех танцует?

- О, это у нас Джо Харт. Я заснял на видео, как он танцует, и теперь весь интернет может увидеть это на YouTube . Я приватно выложил ролик на своей страничке в одной из социальных сетей, но кто-то умыкнул его и послал на футбольное шоу на телевидение. Они удалили из съёмки мой голос, но Джо всё равно уверен, что это я его подставил. Забавно.

- Есть ли в команде тот, на кого ровняются остальные?

- Джеймс Милнер из "Астон Виллы". Он начал выступать за английские сборные в шесть лет. Джеймс иногда шутит, что давно находится в сборной и скоро проведёт в ней сотый матч, как Бекхэм. Джеймс – качественный игрок и, в конечном счёте, приносит ощутимую пользу команде.

Перевод: Михаил НЕПОМНЯЩИЙ