Этим летом в стане "Манчестер Сити" появился второй Туре – Яя. Центральный полузащитник сборной Кот-д'Ивуара был выкуплен у "Барселоны" за 24 миллиона фунтов и подписал с "горожанами" четырёхлетний контракт. В Англии Яя Туре будет самым высокооплачиваемым игроком с зарплатой в 200 тысяч фунтов в неделю. В интервью изданию Guardian игрок рассказал о причинах своего выбора в пользу "Сити", а также поведал о нелёгком детстве.

- Когда говоришь кому-то "Я хочу покинуть "Барселону", люди начинают считать тебя сумасшедшим. Да, это большая великая команда, и никто не хочет покидать её именно поэтому.

- Тем не менее, ты всё же решился на смену клуба. Что могло тебя подтолкнуть на такой шаг?

- Я бы не хотел говорить о сложившейся ситуации. Не хочу говорить о "Барселоне".

- Ты и раньше мог оказаться на туманном Альбионе. Кто помимо "Сити" хотел тебя видеть?

- В прошлом году "Манчестер Юнайтед" интересовался мной. В то время я как раз вёл переговоры с "Барсой" о новом контракте, а из "МЮ" спрашивали готов ли я перейти к ним.

- И почему же между "Юнайтед" и "Сити" ты выбрал последних? Ведь они не участвуют в Лиге чемпионов.

- "Манчестер Юнайтед" – большой клуб, один из крупнейших в мире, но я выбрал "Сити", потому что они ещё ничего не выиграли. Приятно ощущать, что с твоим приходом всё меняется. Для меня это очень важно. "Манчестер Сити" давненько ничего не выигрывал, не особо блещет даже на внутренней арене, и надеюсь, нам удастся изменить ситуацию – шаг за шагом. Если мы сумеем пробиться в Лигу чемпионов, лично для меня это будет достижением.

- В Англии к "Сити" имеется неоднозначное отношение. Руководство команды тратит баснословные средства, но высоких результатов всё равно не видно.

- "Манчестер Сити" хочет написать новую историю в своей истории. Это понимаешь, когда видишь приобретения вроде Эммануэля Адебайора и Карлоса Тевеса. И они хотят подписать ещё больше звёзд. Для меня очень важно, что руководство усиленно работает над приобретением лучших футболистов. Нам необходимо сделать этот клуб великим, и я уверен нам это удастся. В футболе никогда не знаешь, что случится завтра. Я видел множество версий того, почему я ушёл из "Барсы", но помимо всего прочего я хотел однажды сыграть в одной команде с братом. Теперь я в "Манчестер Сити" и очень счастлив. Теперь мой брат и я хотим внести вклад в достижения этого клуба.

- Будет ли на тебя давить то обстоятельство, что ты самый высокооплачиваемый футболист премьер-лиги?

- Я не переживаю на счёт этого. Понимаю, что это не просто, большой вызов для меня. Когда тратятся большие деньги на одного игрока, то и ожидания от него соответствующие. Но футбол таков, что в один день ты выглядишь хорошо, на следующий уже не так, а через день ещё хуже. Я пришёл в "Сити", чтобы работать изо всех сил и помочь моим друзьям сделать клуб великим.

- До "Барселоны" ты успел поиграть в бельгийском "Беверене", донецком "Металлурге", греческом "Олимпиакосе" и французском "Монако". А как обстояли дела до начала футбольной карьеры?

- Я рос в неблагополучной семье. Я один из девяти детей, у меня две сестры и шесть братьев. Лишь мой брат и я играем в Европе, ещё трое работают в Европе, один играет в футбол в Тунисе. У нас футбольная семь, но наша жизнь не всегда была великолепной. До того как я покинул Африку, мы ели один раз в день. Жизнь была ужасной и очень сложной, а когда я подписал свой первый контракт в Европе, то сказал Коло: "Теперь наша семья станет счастливой". Перед отъездом в Бельгию, я советовался с семьёй, и они дали своё согласие, потому что желали мне хорошей карьеры.

- Вместе с Коло вы регулярно занимаетесь благотворительностью. В прошлом году вы привезли ивуарийским детям несколько грузовиков с едой и одеждой. Что вами движет?

- Когда твоя жизнь начинает меняться, у тебя появляются деньги, даже малые деньги, ты хочешь помочь своей семье, как я и делал. Мы обыкновенные люди. Большие деньги не отдалили нас от семьи. Поэтому я люблю своего брата. Он отличный парень, который всегда хочет помочь другим людям. Необходимо уважать не только людей, но и деньги. Мой отец говорил мне: "Когда ты уважаешь деньги, деньги уважают тебя". Менталитет африканцев и европейцев очень разный.  В Африке, когда ты выбираешься из сложной жизни, где не так просто поесть, выжить, начинаешь уважать деньги. Когда начинаешь зарабатывать, начинаешь больше уважать людей. А когда уважаешь людей, они также начнут уважать тебя, твою жизнь. Иногда в жизни не обойтись без везения. И да, мне повезло.

Перевод: Михаил НЕПОМНЯЩИЙ