В интервью журналу World Soccer голландский специалист Гус Хиддинк рассказывает о времени, проведённом в лондонском "Челси", и о тонкостях психологии в отношениях с игроками. Кроме того, он объясняет почему не мог продолжить совмещение постов в английском клубе и российской сборной.

- Известно, что и игроки и болельщики "Челси" очень хотели, чтобы вы остались в клубе. Был ли хоть какой-то шанс, чтобы вы совмещали работу в качестве тренера сборной России и команды английской премьер-лиги?

- Каждый день я наслаждался работой с футболистами "Челси", но в то же время я знал, что имею обязательства и перед Россией. Два года назад мы начали строить команду на чемпионат Европы, который прошёл в Австрии и Швейцарии. Параллельно со строительством самой сборной, мы старались улучшить организацию вокруг неё. Теперь мы проходим отборочный турнир к чемпионату мира в Южной Африке, что не обещает лёгкой прогулки, а у меня есть взаимные обязательства с российскими игроками, я должен готовить их к дальнейшей борьбе. Было бы нечестно бросить их. Даже несмотря на мою любовь к работе в "Челси", я не мог оставить этих ребят. Я не хотел и не мог этого сделать.

- Но у вас уже имеется опыт совместительства в клубе и сборной, притом успешный…

- Это разные ситуации, сейчас и когда я тренировал ПСВ со сборной Австралии. Австралийцы упрашивали меня многие годы, чтобы я помог им квалифицироваться на чемпионат мира, и в конечном счёте они получили от меня согласие, но также и условие, что я сохраню свою полную занятость в ПСВ. Во время подготовки к стыковым матчам против Уругвая австралийцы приезжали тренироваться в Эйндховен, так что я спокойно мог концентрироваться на моей основной работе с ПСВ. Сейчас ситуация несколько иная. Если посмотреть на список матчей сборной России с февраля по май, то можно увидеть там только Лихтенштейн и Азербайджан, и лишь в июне встреча с Финляндией. Так что совмещать в этот временной отрезок было достаточно просто.

- Не соблазняла ли вас возможность остаться в Англии ради борьбы в очередном розыгрыше Лиги чемпионов?

- Да, соблазняла, но, как я уже говорил, у меня были обязательства перед российскими игроками. Мы начали работу вместе, и пока у нас всё получается, я хочу быть с ними. И даже если мы не попадём на чемпионат мира, я также захочу быть с ними. Мы до конца в одной лодке.

- Как у тренера у вас богатый список достижений, но не было ли сложно вам работать с игроками "Челси", обладающих непростым характером, как у их прежнего тренера Жозе Моуринью, и выигравших множество трофеев? Это обстоятельство не оказывало на вас дополнительное давление?

- Нет, я не чувствовал давления. Было напряжение, но оно придавало мне энергии. Да эти игроки уже что-то выиграли, но мне было любопытно увидеть, есть ли в них запал и дальше бороться и выигрывать. Вся команда ответила адекватно и продемонстрировала жажду побед.

- Что вы такого сделали, что футболисты резко прибавили в своей игре? Дидье Дрогба был не в лучшей форме до вашего прихода, преобразились также Флоран Малуда и Саломон Калу. Как вам удалось выжать максимум из этих футболистов?

- У Дидье был непростой период в первой половине сезона, но он отдавался тренировкам. Я пытался изучить игроков, их возможности. Думаю, каждый способен быть немного лучше, нежели сам думает о себе. Я высматривал границы возможностей у игроков. Необходимо было создать атмосферу, в которой они могли бы проявить себя. Мы усиленно работали с Дрогба, также как и с каждым другим футболистом. Он просто жаждал играть, не из-за меня, а потому что он стремился показать всем свои возможности.

- Ваши личные отношения с владельцем клуба Романом Абрамовичем сделали возможным совместную работу в "Челси" и России. Мог ли он вас оставить в Англии ещё на один сезон?

- Это особые отношение, которые стали главной причиной моей работы в "Челси". И это отношения между Романом Абрамовичем, Российским Футбольным Союзом и "Челси". Это единственная причина, по которой я мог совмещать посты. Я не мог бы возглавить другой клуб, работая при этом с российской сборной.

- Вам довелось поработать по всему миру. Где вам понравилось больше всего?

- Я уже долгое время являюсь профессиональным тренером, но до сих пор с удовольствием каждый день прихожу на тренировки, работаю с молодыми игроками и помогаю в решении их проблем. У меня было хорошее время в Испании, и даже непростая работа с несколькими испанскими клубами не мешает мне с удовольствием бывать там или даже работать. Так что у меня нет каких-то особых предпочтений.

- На ваш взгляд премьер-лига является сильнейшей в мире?

- Это лучшая лига в мире, что она доказала в Лиге чемпионов, где в полуфинал вновь пробились сразу три английские команды. Думаю, принципы работы в Англии очень хороши. Футболистам нравится играть на туманном Альбионе, что делает лигу сильнее. Здесь всё хорошо организовано, у игроков отличные контракты, кроме того приятно играть в созданной здесь атмосфере. Стадионы в Англии словно живые, что делает игру особенной. Когда клубы могут покупать лучших игроков мира, это автоматически делает лигу лучшей.

- Фабио Капелло жаловался, что в премьер-лиге не достаточно английских игроков. В связи с этим, как, по-вашему, ему удаётся справляться с работой в сборной?

- Он определённо оживил сборную Англии. Я разговаривал с Джоном Терри, Фрэнком Лэмпардом и Эшли Коулом, и они дружно признались, что получают удовольствие от работы в национальной команде, с гордостью играют за Англию. Но ваше замечание также имеет место. Когда я возглавляю сборную, то хочу чтобы местные игроки играли за сильнейшие клубы страны. Думаю, в будущем мы увидим всё больше и больше доморощенных игроков выступающих за большие команды.

- За счёт чего, по-вашему, Капелло удалось привести в чувство английскую сборную?

- Он разбирается в футболе. Это один из самых успешных тренеров в мире и отлично знает своих игроков. Думаю, он очень требовательный и сказал своим футболистам, чего ждёт от них. Но главное, он получает удовольствие от игры и позволяет получать удовольствие игрокам, несмотря на определённую дисциплину.

- Как вы думаете, тяжело ли сохранять мотивацию игроков в топ-клубах, где у них большие зарплаты, повышенное самолюбие и особый образ жизни?

- Нет, несложно. Думаю это естественный отбор. Если игрок получает от клуба солидные деньги, но не показывает должной мотивации, то вскоре оказывается в другом месте. Неправильно когда тренер должен мотивировать игроков, а у них самих при этом нет стремлений и жажды побед. При покупке игрока не достаточно знать его игровые особенности. Как тренер вы также должны знать также его персональные особенности, характер, стремления. У игрока должна быть целеустремлённость. Если её нет, то лучше его не покупать.

Перевод: Михаил НЕПОМНЯЩИЙ